[12/9(���), ������] ������������������ ��������������� ���������